大福利放送！音乐剧《美少女战士》-Un Nouveau Voyage-大千秋乐海外直播决定

大千秋楽公演のライブ・ビューイング、台湾と香港の映画館でも実施決定！！seramyu.cn% U& J# }" j( h: Y: j. j+ ^
[2015/08/31]: Y1 f4 w" e" ?: F4 F  [
ミュージカル「美少女戦士セーラームーン」-Un Nouveau Voyage- (アンヌーヴォーヴォヤージュ)の大千秋楽公演が、台湾と香港の映画館でもライブ・ビューイング上映される事が決定いたしました！セーラー5戦士の卒業公演を、海外にお住まいの方でもリアルタイムでご覧頂くことができます！お見逃しなく！
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: f. `( |& y- P- Q  E' D8 ^
＜実施概要＞
◇実施映画館：seramyu.cn6 x  p7 m" x+ ~9 ?8 ?. o
[台湾台北]VIESHOW CINEMAS Taipei Hsin Yi【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 c* k+ e4 k! a
（http://www.vscinemas.com.tw/）4 _# c1 }9 i; ?" v$ ~2 T' ?
[香港]：MCL Telford （www.mclcinema.com/i）【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( l! Y$ y5 d% b6 R) A. g

◇料　　金：seramyu.cn3 T: [) {5 |$ x0 G6 l/ P! ?4 M- S
[台湾]NTD800seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: a2 @9 W' w" V: _) k
[香港]HKD250/ ?' u/ \8 K% b
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" Z/ p; ]9 k( A9 w* w7 P
◇チケット発売：$ S2 R7 ~+ @; P6 a. Y' g. ]+ |% w
[台湾]9月4日(金)12:00～　Famiportにて
　　 9月5日(土)12:00～　Famiticketにて
[香港]9月4日(金)12:00～　映画館のホームページにて
※ご購入詳細は9月4日以降にhttp://liveviewing.jp/sailormoon2015/にてご確認ください。9 w& V/ W2 ]' J) f
※一般発売は先着順での受付となりますので、予定枚数に達し次第受付終了となります。
1 e% z. Z% C6 H3 r3 H1 K
-----------------------------------------------------------------------------

Live viewing of the final performance confirmed for movie theaters in Taiwan and Hong Kong!!

The final performance of the musical "Pretty Guardian Sailor Moon -Un Nouveau Voyage-" has been confirmed for live viewing in Taiwan and Hong Kong! Overseas fans will be able to watch these five guardian's graduation performance in real time! Don't miss this chance!
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ v# o7 ?3 d0 a1 m1 x

◇Venues: seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 g) W: |# P  z0 J  v
[Taipei, Taiwan] VIESHOW CINEMAS Taipei Hsin Yi （http://www.vscinemas.com.tw/）
[Hong Kong] MCL Telford （www.mclcinema.com/i）2 ]- E$ S$ O; X6 f( H6 Y, f
seramyu.cn( n) f# Q* x! @! }+ q" n, k
◇Ticket Price: ) G: {, }3 h* O2 x# t
[Taiwan] NTD800: b4 J) [( x4 `- q
[Hong Kong] HKD250
seramyu.cn5 H, u! o: a9 a2 u3 ^1 c/ U7 @
◇Ticketing Information; \/ n' J3 m7 K2 v. a0 l8 Z4 F
[Taiwan] September 4 (Fri) 12:00 Famitiportseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. H, x$ H+ v% `! [0 W$ x, O
　　　　 September 5 (Sat) 12:00 　 Famiticket【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 {8 g5 ]6 B+ q# q& F# D
[Hong Kong] September 4 (Fri) 12:00　 MCL Official Home Page seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 W7 K6 e0 `# b' n* E' u$ P
※For more ticketing information, please check http://liveviewing.jp/sailormoon2015/4 O/ s+ x! d% B/ d8 Y
after September 4.
※Ticket sales are first come, first served, and will end when the cap is reached.

音乐剧《美少女战士》-Un NouveauVoyage-大千秋乐已决定在台湾和香港的影院同步直播了！作为5位战士的毕业大戏，海外观众也能第一时间感受到水手战士们所给大家带来的爱与正义的正能量。; d; U) f( t, I4 y5 \3 c- k

具体举办影院信息请见如下：

举办地点：【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) r( w& ~. z' \/ p" k0 o/ u
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- b3 H+ g; w; P& {2 _4 a$ B
【台北】威秀影城    800新台币  http://www.vscinemas.com.tw/seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ D% M0 `  g' J8 u8 \0 B

【香港】MCL德福戏院  250港元 http://www.mclcinema.com/  / e8 Y1 e6 t% ?% \7 `' j

购票信息：【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 f$ ^  \1 |1 l$ u
[台湾]9月4日(金)12:00～　在Famiport开票
　　 9月5日(土)12:00～　在Famiticket开票
[香港]9月4日(金)12:00～　在电影院官方网站开票【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* S" Z, {% C  `: ~" L, G. L
※详情请在9月4日以后于http://liveviewing.jp/sailormoon2015/进行确认。
※一般售票以先后顺序为准，达到预定票数即终止售票。