新●辉夜岛传说非改X改定观感(~￣△￣)~

343圣堂引导者

作为旧seramyu的最后两部，新岛的改与非改既可以说差别不小（演员），也可以说差别不大（剧情）。所以我尝试这一起播放，看看同一歌舞的不同分镜也是不错的体验。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ D. ^8 S: ]. {2 c8 k. Y7 b
首先第一幕第一个场景我就发现改定版色调偏暗，非改很多特写脸上的反光都很厉害。
6 l) x, G9 J% M继续色调的问题，改里小猫出场打的是黄橙光，非改是白光。但是民族歌舞就变成改定白光，非改红橙光了（这种色彩的打光在整个seramyu历程中多充当烘托紧张气氛的作用，影响比较深刻的是阿姨《水手之战 暴风》里的）。
+ Q* d) |9 V+ [0 i  `' e/ p接着《麻麻是什么》最后卫的一段改定被掐掉啦，估计是小跟班唱不好或者声线不合适吧（U君声线简直了233）。
, ?% m$ O& R' i$ b之后魂出场时非改依旧执念于头顶一束白光下来，再漫射一些紫光。改定多束紫光一打美多了，以及之后等离子出场至黑黑出场也是改定灯光绚丽的多。
* n& L* {7 f% Iseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多不过值得玩味的是最后等离子质问为何月亮还能变时非改海盗是玩味的笑，改定一脸惊讶，也许我还得去看看旧岛的野子如何（然后发现旧岛根本没有这样的情节_(:з」∠)_）。seramyu.cn# F0 A% o' b& W, d5 [
第二幕，由于改定取消了卫出来送才这个情节，大家连饭都没的吃就开打真是惨。然后是《再去相信一切》，优君版的舞一直在保护兔子，跟班版的一直在一个人耍帅~_~而且卫扶起敌方人员这个动作也给了兔子。
  c' b5 Z' y3 B8 F6 g3 e4 x% W【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛Then，又是海盗的不同表现，非改歌舞结束后那段对白有种计谋得逞的猖狂，改定的表现我觉得更像是人家王子只攻击我的武器，我作为公主却用暗器伤人，有那么点羞愧然后就速度跑路了。
0 S# I) b5 [2 h/ I! C/ H) m7 [, D这其中的差别也许有各种各样的原因（其实是有对原因的分析的，然而由于之前闪退了暂时不想再写了_(:з」∠)_），而且其实不只是海盗的台词语气语调有变化，黑暗等离子，红宝石的一些台词的语气语调也有变化。我觉得尽管是最后一部，尽管演员条件明显下降，但整个剧组的用心还是可以见得的。包括红宝石的新歌，特别是黑黑的新歌《约束之词》作为the final of MarinaMoon美丽又悲伤的收束（貌似黑黑唱哭了，我也要听哭了(っ╥╯﹏╰╥c)）。还有灯光，相比非改舞台上就没出现过三种以上颜色的光束，改定的灯光效果太美了。我一开始还以为是不是不是一个地方录的，然后发现，都是池袋阳光剧场，差距咋那么大咧~_~。最明显的就是背景灯和舞台前的灯，非改似乎无论何时都是单色固定漫射光，而改定灯光移动和色彩的变化非常的绚丽而合适，改定版台前光的加入也更好烘托了氛围。
4 y0 c% X& N2 g9 z- d$ L) J5 T+ A总之作为旧版最后一部，虽然新岛改有各种各样的遗憾，但黑黑是带着最真挚的爱和最努力的心情去完成的，我相信剧组也希望通过除了演员本身所限，在其他方面的尽善尽美给旧seramyu话说一个美丽的句号，感谢他们。

紫澈·萌

其实我觉得标题可以改为《论舞台灯光的使用》
( c& S- l: O. g: l9 G其实我倒更喜欢非改的灯光效果……亮一点好= =而且非改的人普遍比较闪……改订的人比较寒碜所以得用灯光补一下舞台效果= =
  j1 ^3 u8 M# N# W7 Y1 ]其实改订最遗憾就是黑黑感冒了，声音受影响蛮大的，不然的话就真得比较完满了。seramyu.cn; d8 t4 o! A, l% `
跟非改的Sensei相比，改订的圆脸筒子演得怎么说呢，相对比较肤浅，比较表面化，但也是各有风格吧，改订的感觉更硬派作风一些，Sensei就真得是太公主了~~【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" R* x; j  e4 [( M# \; E2 I
其实没做字幕之前我都不知道改订红宝石加了首新歌，我个人觉得比777火球加的那首《抵抗之花》好听些= =然则还是黑黑的约束之词赛高TAT太感人了TAT特典里面千秋乐时唱的更美TAT
, p  v+ o4 ^1 f9 S% ]4 Bseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多虽然优筒子一直没培养出对黑黑的真爱，不过都到毕业作了，表面功夫也算是做到了，所以完爆改订的民工还是绰绰有余的，其实与其这样还真不如陪黑黑在改订一起毕业算了。
- ^! b- l  N( n  N! Fseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多以前一直是把新岛改归为雷剧的，但其实心平气和看完之后觉得也就是趋于平淡，跟777流星之类的那种雷是完全不一样的。

彼岸无花

楼主对舞台灯光很有研究嘛～8 G% I9 s* j5 [) G$ D) J+ x
其实我两种灯光都不怎么喜欢，改订的灯光给人一种要没电了的感觉，乌突突的，特别压抑，有一种穷途末路的苍凉感。。。虽然是要暂休了，但是也别这么凄凉吧。。。。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多$ a; D' ?' @1 Z# l% a8 X* d
相反，非改的就有点过头了，比较明显的就是爱美和旦子的曝光过度。。。% t$ F  H4 M) ~$ }
另外，宝石妈妈比较喜欢非改的，长相比较老实厚道，但是该有的妖艳和魅惑也是到位的，有时候也会有一些邪气。改订那位，额……除了满脸邪气和苦大仇深我什么都没看到，原谅我。。。。$ |0 J$ r6 k9 C; H: e8 }; F2 a
整体就是这样。

343圣堂引导者

回复 3# 彼岸无花 # a3 r& K+ i% M& [9 l( r

8 P( Z( O: e; _) C4 C# d/ s
9 q& A# r. G' n# z% R& s【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛    嗯，特别赞同苦大仇深这一点233

紫光殿

其实我个人感觉 原史奈其实一直在进步中 ; ^$ n/ l1 T# h) n8 s
只是她不太适合活泼好动的兔子形象 女王范还是很强大的seramyu.cn8 d/ L: F- _" ]1 }0 U- [+ V9 Q- D
虽然说不会跳舞 新传里面LS这首歌的舞蹈完全被简化了 可以理解 刚出道 不会跳舞嘛
$ ?- l; l# j8 L' |2 g: @【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛到了辉夜岛非改 可以发现 这首歌唱的时候 动作稍微有一点舞蹈了
# W' F9 H' L7 i3 a" w再到辉夜岛改 对比之前两部 舞蹈方面其实进度还是挺大的 逐渐的会跳一点了【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 B8 @" U% P1 w" o5 V
我看到了她的努力和进步 只不过 后面就毕业了 orz

小望

谢谢字幕组！！！！！