【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛

标题: [下载/在线] 【午夜字幕】1999夏辉夜岛传说<改订版>暑假！宝石探险队~小野妃香里生日礼 [打印本页]

作者: 午夜战士字幕组 时间: 2014-11-27 00:00 标题: 【午夜字幕】1999夏辉夜岛传说<改订版>暑假！宝石探险队~小野妃香里生日礼

先附上去年3月份发布的新版字幕在线版：seramyu.cn) N! i- O; W8 x: D. y
【午夜字幕】辉夜岛传说<改订版>! G$ f! j9 {* a. m
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- n7 l5 \+ V: y, g+ q0 H: O3 a
这里再稍微解释一下：之前在网络上流传的99旧岛改中文字幕RMVB版本虽是采用本字幕组的翻译稿，但并非午夜字幕组制作，所以此版本不会再在本论坛发布。本次发布的是采用自购片源，本字幕组全新制作的新版旧岛改字幕。

谨以本字幕献给11月27日生日的小野妃香里，生日快乐~！请继续在舞台上活跃吧~！【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, r+ u! m* i7 Y' w3 Z6 Z$ O
B站在线：http://www.bilibili.com/video/av1749679/
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 |$ Q' i3 G1 V- B
二代月亮原史奈出演时期，从1999年开始，美战音乐剧开始尝试脱离动漫改编进行原创剧目的创作。辉夜岛传说和辉夜岛传说改订版就此诞生。' N7 h# C$ m% h* p# B/ d
) L& y+ w, S5 x: U' G. n7 p
简单地介绍一下剧情：一颗彗星，化身为黑暗等离子，为了成为一颗行星，而将魔掌伸向银水晶和地球，月亮公主为了避免地球更大的灾难，改变了地球运行轨道，使得地球躲过了毁灭的命运，然而地球上最大的史前帝国阿鲁图卡因洪水遭到毁灭。帝国的公主露芙·梅萝（小野妃香里饰）因此而憎恨着月亮公主，并伺机报仇。5000年后，彗星克瓦得鲁再次逼近地球，水手战士、露芙·梅萝和她的帝国、彗星克瓦得鲁在地球上相遇，各自命运将会如何……【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 w' `8 w3 j; S+ R

小野妃香里的反派专业户生涯就从这个角色开始~2 m) e" J3 `% S/ r1 P; u

即将在12月6日迎来生日的朝见优香在本剧中以水手海王星出道，人见人爱的NAO香天海组合就此形成~撒花~~~seramyu.cn/ G: E9 H' M3 H4 F5 I* ~
" z% J8 a7 G: n5 _
温柔的寿乃水星，王道火星神田惠里，力量型木星栗山绘美、型男假面天野浩成、天籁歌喉的土星三田真央等众多受观众喜爱的演员都在这一原创作品中成长起来，为未来的吸血鬼系列奠定了良好的人员基础。
8 e$ H" \3 I" s* Y
下载信息* B0 A6 a; C u. y2 f+ Z, V
格式：AVI# E4 d3 \; F' \. M5 p6 v4 w: |
画面：728*544seramyu.cn# T3 T- R4 L7 Q9 a
大小：1.46Gseramyu.cn/ x4 ~1 S5 J/ V* O- v! s1 \
包含：开场前告知+正剧部分+谢幕+谢幕表演seramyu.cn2 f1 k% I4 c0 M
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多3 }6 Q# g( x$ S) D+ {& S ^/ Q1 J; C
截图欣赏：【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛. A+ \+ }1 }1 \8 a; c

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" y. _" U" P3 v% o9 R
seramyu.cn1 c2 d( T, D8 o1 }* F7 p! ?' h- s

3 k- A4 x+ d& _3 \, q: v. p, L

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 G: S' v9 ^. ] h. t s5 J

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) O+ o5 j. E4 u1 |0 o n# d+ S1 \2 O
3 q, k; w8 B( V- l

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 g* m! P# u7 c

7 d2 x( ~% m+ `5 E4 D

% z0 k3 b: j1 e/ f9 {% h

【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 A2 X& c C! e4 O8 b
下载地址：0 X; b# U" W3 k* D. r, \4 f

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: 紫澈·萌 时间: 2014-11-27 00:09

这次踩点踩得挺准嘛，给予表扬~~~【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 q6 w$ `4 n3 k$ C; Y$ X9 e1 P
咸蛋超人大叔满满的恶意~
小原不管怎么说，真是实实在在的美人，不过似乎有些太瘦了。
小原和天野TAT我的初恋啊~~~真正真正的初恋啊TAT好感慨~~~天真岁月不忍欺咳咳

作者: 玛丽 时间: 2014-11-27 00:40

这部终于也有咱们自己的字幕成品了，好顶赞
入坑作是一定要下载的

作者: 银色水月 时间: 2014-11-27 09:16

最最RP的小野生日快乐！！seramyu.cn& x Z2 \% F( _% F
最早看到的字幕之一啊~黄金战士组合初见雏形！原兔虽然舞不咋地但是脸好看啊！小野走向反派不归路明明是从鹰眼开始啊！只是从辉夜岛开始就走向了跟兔子不得不说二三事的纠结中！233333

作者: qknc 时间: 2014-11-27 09:20

半夜消息早上就看到了今天是感恩节感谢大家为了seramyu作出的努力和付出
其实我还是蛮喜欢原史奈的其实他一直都在进步到旧岛改已经会跳一点la soldier了

作者: 紫澈·萌 时间: 2014-11-27 10:33

回复 4# 银色水月 seramyu.cn# G! F% C, r, k& m
俺当然知道鹰眼才是最早的反派角色啦~~~~不过某人是从辉夜岛开始才义无返顾在反派道路上走下去没回头的嘛~~

作者: 枫雪 时间: 2014-11-27 17:29

偶的入坑剧！奔过来回帖~奔过来下载~大本命野子生日快乐！！继续在舞台上闪耀下去吧~~seramyu.cn4 i# U8 r6 N- F( e, M
旧岛改是我看的第一部MYU正剧，同为原创虽然不像吸血鬼系列的华丽，却充满温馨。
看截图再吼一句：兔卫啊、Nao香啊、那谁那谁那谁啊，各种CP都好养眼啊！

作者: rebecca0039 时间: 2014-11-27 22:28

稍微看了一下真的是很清晰!!!【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! O- a) q" u0 j5 u0 k- G1 S
可以再複習一次了~
不得不說原兔很適合女王作為小兔就算了吧囧

作者: SHIRO 时间: 2014-11-27 22:43

这部在我看完本篇多年后终于也有了字幕，火速下载！

作者: 提来米苏 时间: 2014-11-27 23:44

来顶贴~~收存粮

作者: 恋航的洹洹 时间: 2014-11-28 19:26

入坑剧终于有下载版，想来总有内牛满面之感

作者: syy0504syy 时间: 2014-11-28 20:20

其实我很喜欢原兔子的，终于有清晰版了，感谢感谢，都说原兔子跳舞不好→_→我好像从来没注意过这个，颜值高对我来说足够了，我应该是声控不是颜控啊

作者: jieyusiyou 时间: 2014-11-29 23:10

小野的生日还是错过了，这里送上迟来的祝福！感谢字幕组。

作者: lofn 时间: 2014-11-30 10:04

小野生日快樂呀~【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 b2 s- h. b% r/ @6 O- z+ m& ?
難得有字幕版的，真是太開心啊
感謝字幕組的製作~

作者: 彼岸无花 时间: 2014-12-1 12:28

身患懒癌的人慢慢爬过来下载～～～
想到明天又是一个特别的日子，今天要不要干点什么……seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多3 W3 L( U! S" N) j, E9 V$ s6 U
好吧，如果下班之前有答案就干吧XDDD

作者: 紫澈·萌 时间: 2014-12-1 16:23

回复 15# 彼岸无花
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 I( m+ Y% ^2 t o! ]2 H, x, O

我会温柔注视你的

作者: 彼岸无花 时间: 2014-12-1 20:06

回复 16# 紫澈·萌

哈喽~~我亲爱的阿纸~~~我在这里~~~~ 下班之后，我想到了一个特别大的幺蛾子，现在去作作看（此处读一声

）0 r1 g& Q' {3 g, v8 z
但是估计每天是铁定做不完，但是我会努力作下去的~~~~' P0 v7 v' _. l0 W1 `/ @
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 v1 s* H% K3 o: {! S4 o& j

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 [7 G5 B- z l6 r5 G r# y
有预感明天会有新动态ＸＤＤＤ

作者: 藍玥清 时间: 2014-12-3 20:43

我的天，盼了很久的舊島改啊（我還在盼舊島呢）！沒想到在有生之年能夠看到午夜的字幕版本QAQ2 M3 e. ]. t' ? O
雖然毫毛不夠但我還是有點忍不住，等我跳一陣舞先～（喂）不對，是看在線先！

說起來，真正喜歡上優香JJ就是在這一部劇裡的。作為出道劇，演技實在太好太好了QAQ而且實在很美，不得不說還真的挺希望她早簽合約幾年然後和NAO一起畢業，而不是自己一個人畢業的說……

原兔不管是現在還是過去都超美！

作者: yinaho 时间: 2014-12-6 14:05

喜欢粉色小兔的服装，这个小卫看上去不错呢。

作者: dy031207 时间: 2014-12-6 19:21

本帖最后由紫澈·萌于 2014-12-6 19:50 编辑 ! J6 Y! d8 e3 T. P+ V% @/ G5 h

其实我还蛮喜欢原创剧的，这部和吸血鬼系列一样好看！~5 J: C; g6 A* i6 k8 j/ J; w/ ^5 k
=============合并BY紫==============【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! \0 n2 G" d, r1 ~9 X1 S
回复 8# rebecca0039 握手！我也是这么认为的，总觉得原兔还是更适合演女王和公主，也许是气质问题！

作者: DREAMER1219 时间: 2015-4-18 18:58

先感谢分享>.<
很喜欢这部虽然毫毛还不够但会努力的><

作者: usostorm 时间: 2015-4-19 11:26

剧情相当精彩的一部剧seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, k* A' ^: |# a( |; Q$ X# a
很紧凑seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 z4 o2 ^' ?% `/ c* U4 [6 Q! Q- D
歌也很好听- L% `# V: B; D4 K% M
都忍不住去下CD了

作者: yxmxiaoxiao 时间: 2016-1-21 21:49

稍微看了一下真的是很清晰!!!赞！

作者: usostorm 时间: 2016-1-26 22:31

不得不说原史奈虽然跳舞不咋地
但是歌啦、演技还不错

作者: 馄饨就是混沌 时间: 2016-2-9 22:03

NAO香天海组合！真的好喜欢这一对

作者: 紫澈·萌 时间: 2016-2-9 22:14

回复 25# 馄饨就是混沌

请勿刷屏过度哦亲~~~已经违反坛规了哦~明天再继续来下载吧。

作者: chageasuka 时间: 2016-2-12 00:10

新年快乐！万分感谢楼主！辛苦辛苦!

作者: liusha 时间: 2016-2-12 00:26

看到入坑推荐了，赶紧补一下
看到截图的眼泪，心头突然一紧
感谢字幕组和论坛

作者: angelzhao17 时间: 2016-2-12 13:13

嗷嗷嗷！！知道NAO香组合就是从这里开始的

作者: lzhshall 时间: 2016-2-12 15:32

优香姐姐终于出来了~~经典的CP形成~~小野的反派也是越演越顺手~~

作者: 梦の翼 时间: 2016-2-14 01:42

漂亮的原姐姐，原创剧不错

作者: 喵小奇 时间: 2016-2-14 19:50

1、这个团队的演技进一步成熟，特别是原阿姨，可惜，这部剧结束后，她就离开了。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; D6 S. O; U7 S: B4 B6 T3 G
& c9 [* t6 d9 Z* i4 t
2、非改版的剧情已经很好了，改定版更是增加了许多搞笑的内容，大大丰富了剧情。
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 ]: s# W- e8 W. y. G! L
3、特别是结尾。兔子不但没有去消灭大魔王，还给他送上了祝福，这样的结尾处理得更圆满，非常符合美战系列一贯主导的“感化”、“劝导”、“包容”的价值观。* }. d7 I) k! F8 C f1 M, Y

我会写文章的！！

作者: 浪漫奇迹 时间: 2016-2-16 20:29

小野妃里香表演很投入、很夸张，谢谢表演

作者: 李克用999 时间: 2016-2-17 22:55

这是我看的第1部舞台剧。NAO香组合成军

作者: 蓝鱼 时间: 2016-2-18 09:36

这次踩点踩得挺准嘛，给予表扬~~~ _' Z' Y+ Z9 j1 }. Z
咸蛋超人大叔满满的恶意~6 u7 H; j3 }& Z
小原不管怎么说，真是实实在在的美人，不过似 ...$ n: ~' h: n5 c6 m- @' w/ z( V
紫澈·萌发表于 2014-11-27 00:09

' ]8 s7 ~0 c9 g4 Y7 B
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( d* W5 k% X- k, a6 L, g

原姐是美人，然而不是我喜欢的类型。还是小神最美！

作者: 绮堂希 时间: 2016-2-18 22:20

二代兔子太正宫范儿了有没有？看着就不像是个靠刷级成女王的小妞儿啊……

作者: sue418 时间: 2016-2-21 22:35

改订版的日常真是让人好期待……总觉得圆满了对30世纪的想象脑补啊XD

作者: xue1992jun 时间: 2016-2-22 21:42

以前看过，很好，但是不清楚。希望能卸载下来收藏

作者: july 时间: 2016-2-23 01:15

再刷下去我怕會被禁言了，希望沒有漏網之魚…
話說，這版的兔和衛兩人，看劇照的氣質也不像…

作者: rainy0107 时间: 2016-4-2 22:30

先回覆，儲夠毛再來下XD

作者: 鑫拉登 时间: 2016-4-18 22:09

这部满足了我对30世纪的幻想~但是按照漫画来说的感觉兔子和阿卫已经1000+日常也是很优雅的感觉不然小小兔也不会觉得父母不爱自己了……大概这是未来改变之后的事了吧

作者: 渡边樱 时间: 2016-8-19 22:53

字幕组辛苦了
多谢分享 seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 ~, x' P" d9 x, W
还没看过二代小兔
来补课

作者: 沟路贼 时间: 2017-2-18 09:12

回复 1# 午夜战士字幕组
& A A+ k9 ], y, S/ O' j" p

谢谢字幕组的分享辛勤劳作

作者: 沟路贼 时间: 2017-2-18 09:22

回复 1# 午夜战士字幕组 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! p3 E$ x- w; {: I
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& {8 T" u# _' V- H+ N) W* q
; B k+ X* S; `6 N& N" t% K2 u
原史奈果然还是挺漂亮的哈哈哈

作者: rosdom 时间: 2017-10-23 17:46

来顶贴~~收存粮

作者: SpideyJS 时间: 2018-2-9 17:11

B站上没有高清的。。。先看着，攒齐毫毛再来换。

作者: ddrraakk 时间: 2018-2-10 13:21

快过年了。终于有时间回来准备补剧了=W=

作者: rosdom 时间: 2018-2-11 22:48

字幕组辛苦了
多谢分享

作者: sfhs20132 时间: 2018-2-12 02:04

来顶贴~~收存粮

作者: ddrraakk 时间: 2018-4-17 23:05

临近五一假期。来收存粮放假慢慢看

作者: sindy 时间: 2018-6-22 19:39

毫毛不够不能下载想哭

作者: 幽之狩月 时间: 2020-2-7 22:10

才发现，居然漏了一部。。谢谢！

作者: fabbyryan 时间: 2020-4-24 01:00

感谢字幕组的馈赠相信爱与正义的陪伴

作者: tao108 时间: 2022-11-7 10:00

继续收藏，感谢字幕组分享，不会日语听不懂舞台剧

作者: 小望 时间: 2022-11-17 12:35

多谢字幕组！！！！！

作者: 醬油君 时间: 2022-11-18 21:42

二代目最後一部seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; ? V8 S% I, c2 e% z F% v
但是毫毛不夠下載不到 T_T

作者: 小小兔 时间: 2022-12-12 19:32

画质非常清晰，我找到了

作者: 肖梦婷 时间: 2022-12-13 22:55

毫毛不够啊，不能收藏了

作者: aw778947 时间: 2024-3-21 00:44

这个我买下了，我不客气了

作者: fshhlm 时间: 2024-6-16 21:08

回复 1# 午夜战士字幕组 9 X) O1 g, V7 m* E: S- r q, o
9 i7 y; T# G9 A' U. x4 J
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- E8 ]$ f: f* M3 B) X
感谢字幕组奉献

作者: CeriseLing 时间: 2024-8-30 18:13

回复 1# 午夜战士字幕组

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# `" b; f7 z1 H/ W
大感謝！

作者: ssshoushen 时间: 2025-4-24 22:47

感谢字幕组的辛苦付出

作者: 听风 时间: 2025-7-11 23:31

感谢字幕组！！！99年时空旅行中~

作者: 海野 时间: 2025-9-8 17:26

每次原史奈唱歌的样子都觉得特别美~特别文艺的一只兔子

欢迎光临【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 (http://seramyu.cn/bbs/)