【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛

标题: [搬运] “英文版”《LA MOON》和《LA SOLDIER》BY 轮回 [打印本页]

作者: 月丽搬家公司 时间: 2010-8-14 01:43 标题: “英文版”《LA MOON》和《LA SOLDIER》BY 轮回

轮回 2009-2-9 21:42

今天在YOU TUBE上看到一个“英文版”的《LA MOON》，貌似是网友自己做的，感觉挺不错，想推荐给大家。
地址：http://www.youtube.com/watch?v=DqVaZOD3PvQ
最近YOU TUBE貌似不太正常，今天刚刚能上来，不知大家能否登陆正常……
如果不正常，请告诉我。
继《LA MOON》后，《LA SOLDIER》也被我幸运地发现了，于是，也发来和大家一起分享（貌似都是同一群爱好者做的）。
地址：http://www.youtube.com/watch?v=LGd8wIX9Dw8
看了大家的回复，偶又仔细看了下，的确不太一样，为了跟上节奏，增加了许多……

另：如果真是一个人模仿众多的声音，那么她真的是太厉害了……

[ 本帖最后由轮回于 2009-2-11 22:13 编辑 ]

作者: 月丽搬家公司 时间: 2010-8-14 01:43

玛丽 2009-2-9 22:00
事实证明语言真的是个奇妙的东西
英文版里的断句。。我基本上就没听懂几句话。。。

看了看那个broken mobius, uranus的嗓音倒是很像nao
不过断句啊，断句啊。。。

さむい 2009-2-11 18:34
我怎么觉得视频上那个是翻唱者自己找的英文版字幕而真正唱的时候绝对自己对歌词做了修改很多地方明显是为了对应节拍加了很多很多词

补充：这群人连火球的歌都翻了...开始时候吓死了我了...还以为她们连那无敌的海豚音都能唱上去呢...

[ 本帖最后由さむい于 2009-2-11 10:42 编辑 ]

小泠 2009-2-11 19:00
= =||| 歌詞都不合上音樂的說 = =|||

玛丽 2009-2-11 19:11
回复 3楼同学的帖子
唱的歌词和那儿显示的是不一样的
在右边的那个介绍里有唱的歌词，ms从地下的留言看，是一个个人翻唱的，学了很多人的声音||||

小泠 2009-2-11 19:20
嗯嗯~ 但是基本上字的讀音和音樂是不合上的 = =|||
(勉強把詞合上音)
雖然唱得不錯...但是不如花點時間寫好歌詞吧~~
浪費了那麼美好的聲音
啊~~ 總之我被雷死了

[ 本帖最后由小泠于 2009-2-11 19:23 编辑 ]

玛丽 2009-2-11 20:14
点头，同雷。。那个重音、断句啥的。。。
所以不得不感慨语言是个奇妙的东西

紫澈·萌 2009-2-12 00:02
只听了一点就不敢听了。
英语就唱英文歌吧。
改成中文还好些，改成英语实在太不伦不类了。

Moonの伝说 2009-3-7 18:46
《LA MOON》还行，可是到了《LA SOLDIER》声音怎么就变掉了？总是咱没敢听下去……不过唱《LA MOON》的亲声音真的不错的说！

人鱼的泪 2009-4-22 04:05
日文就很好了。。。我喜欢日语~~~

creamy 2009-4-22 10:58
....楼主＝　＝上不去啊　　.

YOU TUBE又抽了？

欢迎光临【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 (http://seramyu.cn/bbs/)