本帖最后由 哑巴梨 于 2011-3-4 15:35 编辑 4 \& z& j2 {# @: Y
1 S5 E" R) z, \0 K, P) A
会不会是吸血鬼时期的翻译不给力于是外国朋友们……大家评判的标准到底是什么？我还是觉得无法理解啊，就算不是吸血鬼系列，为什么TOP 1是那个。1万个人而已会不会有人（阿宅？）刷票啊" K9 t" L d% u, h, H7 }$ Z. T
' K7 l- ^. P }" v2 T. O z 难道这个世界上真的存在很多这个粉那个粉……为什么中国大陆都没见到呢？ 7 S$ o% t. C& N* Y " J/ S+ U. J) V- |好吧，我最不爽的是最后那个“A huge blow to the XX/YY fans”。四只兔子，为啥就俩会blow？另外那位上榜的也不少啊。而且这上帝视角的口吻，以己度人的口吻……不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 \# k+ P3 c" S! K" s
发表于 2011-3-4 15:33
| 
" K9 t" L d% u, h, H7 }$ Z. T
难道这个世界上真的存在很多这个粉那个粉……为什么中国大陆都没见到呢？
不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽不爽【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 \# k+ P3 c" S! K" s