- 帖子
- 322
- 精华
- 0
- 积分
- 510
- 毫毛
- 371 根
- 阅读权限
- 7
|
18楼同学
发表于 2010-12-10 19:05
| 只看该作者
S首播的时候一开始直接原文歌,大概到7、8集(记忆中雄一郎被袭之前)就换成粤语的。一开始可能译名没有统一,头几集叫阿满,广告叫美智留,后来才都统一成后者,于是我就一直把阿满脑补为CP专用昵称 我我我,我真的不想暴露年龄啊啊啊,我对美战当年播放状况记忆之深只是用情深而已真的不是当年年纪大啊啊啊啊 seramyu.cn4 X0 I2 S" U. f2 ]3 t
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: f k9 p4 n. w! E- ]: k7 `6 a
原来炒面是换过人的呀,我还觉得冯先生时不时掐高音有点像古谷呢= =|||这个TVB的S……是不是以前录了音,然后把音频压到片源上啊,不然这一会原音一会粤语的是怎么回事?我当年也是录过音的,倒数第二集的录音带当时听到倒背如流(因为其他的我不是忘记录就是录BUG了|||),现在再看,每句台词都那么熟悉(捧心)seramyu.cn) B7 ~: |& t, J+ R3 @
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, ?- q! y9 w d5 E
遥是受的这点在咱论坛是无庸质疑的(……)反白是惯例。
0 |6 \) q1 Y1 A3 s! Sseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; `) F1 J/ Y5 @/ Y! Y( ]
每次看动画都会加深我对兔子的厌恶感。最狠的就是她在早期说就算没有塔利斯曼什么的也能拯救世界,于是为了佐证这一言论,BOSS战的时候直接把圣杯送给女主人。我了个去,东西又不是你的,被塔利斯曼弄得要S要活的又不是你,不过是人家外部嫌东西硌手不像你能藏棒子才让你拿着,你[哔——]有什么权力处置圣杯?! 狗面,我又祥林嫂了~~
R6 Z% |; S; t0 j8 V; ?
2 C! |! _# H+ w【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛PS.伪娘多秀色可餐啊,进可攻退可受,花轮同学抱吧抱吧,不要客气~seramyu.cn/ ~: P% }: I. R: O- y* X
1 f, v, Y q9 B; k, l6 }( q5 Y
PSS. You got the point! 小三的感觉戳到点子上了,原来这就是我内心深处对东海林的种种违和感啊!哪怕是课长都没让我有小三感,其实真正的问题不在于东海林插足,而在于他不是墨东署的!搜了一下发现东海林是TV原创,果然不是东映领悟不了那森森的百合情啊=v=
U9 A; G, D; y' V+ {
; W- r2 D% k! J4 H' Yseramyu.cnPSSS.这玩意居然也有写实,夏实的演员还那么不靠谱……这帖再跑下去要移到红杏去了= = |
|