|
 
- 帖子
- 185
- 精华
- 0
- 积分
- 1056
- 毫毛
- 2625 根
- 阅读权限
- 100
|
[下载/在线] 【午夜字幕】新版/旧版美少女战士音乐剧34部正剧中文字幕全集整合（更新至2022年）
本帖最后由 午夜战士字幕组 于 2023-2-10 23:05 编辑 & s( R. P6 D9 Q
4 \( F0 M% L! o0 E' J由于美战官方一直孜孜不倦在出新剧骗钱，所以字幕组一直歇不下来 ，转眼成立16年了，我们一直坚持在战斗！算上2022年最新的音乐节，美少女战士音乐剧已经积累了34部有影像收录的完整正剧了 ，为了方便大家，我们将所有正剧资源总结在此，今后有更新也依然会在此贴当中持续追踪。
9 u; B+ w6 ]( g% H+ z: _0 cseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多
5 a5 J9 G5 B5 Q1 [) |【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛字幕本身并非完美无瑕，但我们尽了最大的努力，倾注了最多的爱与心血，请在收集资源的同时尊重我们的劳动，请勿无授权转载，请勿盗卖盗买，一旦发现我们会坚决追究到底；请在回复帖子的时候不要灌水，能多说两句话也是对字幕组和对自己的尊重，谢谢大家！
9 C& s) W7 c( g5 R/ x) Iseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多最后，请记住这位几乎参与了所有正剧翻译的大神吧：さむい。谢谢你为普及美战音乐剧所作出的贡献~
1 j0 M( w& G0 Q9 L/ N" s: wseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, k7 B2 }) ^# C# [6 _8 J& b f7 X
欢迎大家加入咱论坛的音乐剧讨论群： 6917379
{& D* a1 p5 v" w, N; T
& I5 C. M( m$ G顺便再复习一下下：- B% i; l- R. ?0 h) \
美少女战士音乐剧主站：http://www.seramyu.cn# O# q0 t/ M& x! [7 r
我们的官方微博：http://weibo.com/seramyu seramyu.cn ~8 W# g! Z8 e6 J" s9 j
午夜字幕组土豆主页：http://www.tudou.com/home/Midnight_Soldiers9 x5 \. k9 o G% u
午夜字幕组优酷主页：http://i.youku.com/MidnightSoldiers
) ]- B' @/ z( F& L) O$ H午夜字幕组ACFUN主页：http://www.acfun.tv/u/午夜字幕组seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! f* W& N# ^) M
午夜字幕组bilibili主页：http://space.bilibili.com/1311456* A$ f5 {; u4 x
' h+ N; E# p% f$ [7 q6 \& Q
正剧以外更多相关资源请戳：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=459&extra=page%3D1
' w% Q- O4 e- k$ y( o+ x( |【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
9 {4 c( v7 [! t9 ]. p \( h* r初代水手月亮大山アンザ时期 1993~1998 seramyu.cn! k" E3 H8 _% D4 K/ Q' M# N. J6 ?
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% L) y+ J _# l) r
1993年夏外传 黑暗帝国复活篇
% I a% @' U* |0 L4 \- a【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
( |0 w: p* k/ M( Q; ?- K: K; W下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1443&extra=page%3D3
2 v8 t9 a" T. T, e* Y2 k# SA站：http://www.acfun.tv/v/ac1818242
9 ]2 w% D* Q# w- p. _* p3 S+ ZB站：https://www.bilibili.com/video/av2097632/seramyu.cn0 }# W1 v$ O1 z$ ^2 t4 X# @) l o
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTA5MTQzNTQw.html' ^, F9 m' C( U+ j+ Y8 ^5 T2 i
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/txjZICjES1s/% d3 B6 \- h3 K7 g6 w" |
2 z* n) \% G' Y. U, ~) _1994年夏 Sailor Moon S 小兔·通往爱战士之路
/ t( F! a0 M; N0 j0 ?【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
; q( H( ]+ a& z1 q& E; e, x; x【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1726&extra=page%3D2seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( |' r) U2 U/ u4 m5 }( ^4 v
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818239【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 h( \, X% F! w8 ^
B站：http://www.bilibili.com/video/av2100335/1 _3 C4 N1 p1 U! |( Y
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTA5MDc4NDA4.html
$ @: r) Q5 y# ~9 m+ `6 F) p- s【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛土豆：http://www.tudou.com/programs/view/AIjwceK_6GE/
# Q+ U9 W( U% W【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
9 f: z: N1 Q3 B7 ]seramyu.cn1995年夏 水手月亮SuperS 梦战士·爱·永远（正剧+公演前采访）【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ m: o' j, {; B: ]
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 X; N4 h" v! F8 I9 y- J( d
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1730&extra=page%3D1
0 m5 ^) M- z& z* f5 _9 MA站：http://www.acfun.tv/v/ac1818235
% E" P3 D. q6 RB站：https://www.bilibili.com/video/av2101879/( i6 H* M( N* Q0 |0 A
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTEwNDk4OTMy.html
* Y. x% c0 t; V. N3 T# u" Xseramyu.cn http://v.youku.com/v_show/id_XOTEwNjE2OTI4.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, R8 R6 q+ l& K% |4 w3 y5 m/ l
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/d-ykb-Xdvws/
9 ]3 `. F- e. l7 A3 I) A5 Y0 c# L; h4 G http://www.tudou.com/programs/view/7e7voyY2Djo/
; c+ v, \& z. h! q( f, H m& B% N8 Gseramyu.cn
, Q- ^+ _6 w; R1996年冬SuperS 梦战士·爱·永远[改订版]土星复活篇
6 p5 W% S7 J& q- f) m% j3 Dseramyu.cn3 U# ^' E& o( h) h8 n
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1727&extra=page%3D5
/ f# m9 I, i( f) Fseramyu.cnA站：http://www.acfun.tv/v/ac1818232
9 F; C5 k$ e7 ^ T! ? O6 \( cseramyu.cnB站：https://www.bilibili.com/video/av2100475/% r, z/ T7 U" m) v( V: y
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0NDcwNTI0.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 v* y/ v: C1 j' X) m
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0NTg2ODUy.html
: A8 i! x# |. h A7 V1 S# S" W# Z http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0NTgzOTMy.html9 u) z u, M0 L: D! h* Y
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0NDY5NjA0.html
' x! E( l% H& x& J6 aseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0NTg5NTQ0.html
+ c7 k( g/ K7 s; u8 [% W! i http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0ODg1MTcy.html
: \8 N' K7 G! l4 R$ p7 N8 N; J* Q, cseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0ODkwMjc2.html* ^+ z( ~9 h. @
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0ODk0OTI0.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! T5 n& `8 a3 e: _5 O" M2 K( h
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0ODk0ODY4.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 v+ }* u; U$ A) e0 i
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/ECgHrHEkFC4/* @' m/ g! Q; H) j0 ~0 j- \+ Q6 z
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 K2 W2 R1 h1 {# a
1996年夏 Sailor Stars（水手星光）
& e* [* J2 ]/ q5 i8 `1 I【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
1 V4 s3 n0 X$ B7 W+ Y0 i& b) \【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1253&extra=page%3D3# ]' R4 M8 f' n: G
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818296
1 i& d" n: u* D) l' @B站：http://www.bilibili.com/video/av2097424/
, q( f3 c* {; B0 L5 D3 q& `/ {# Jseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; c! R& `/ d( z0 H
1997年冬 Sailor Stars（水手星光）改订版【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ u# o; r% z3 e) F7 J
- z5 f/ J/ z0 c, T, H8 m* ?下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1728&extra=page%3D1- E+ i8 z) K$ J2 L* j2 Z2 S9 ?
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818220
+ }; l/ f0 H+ }0 T" Mseramyu.cnB站：http://www.bilibili.com/video/av2100642/
' k! t. e- F. y6 hseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2ODU4ODMy.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( k2 ]3 I7 H8 v% a' p. U/ x
http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NjgwMjA0.html
7 l n- H2 e+ f# m# A& Y& M% ]; h http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NzA2MzI4.html: K( @+ `1 h- w- x
http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NzA3NjQ4.html
7 c; L) H% J6 w http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NzU3MzA4.html
# q& L% a) `9 F9 x. Y, [1 z# Useramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NzYwNzAw.htmlseramyu.cn5 P. W) _! G4 d% k, b3 r' s7 S
http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NzY0MDYw.html
5 {% ^: {/ l2 Z! g+ z) R http://v.youku.com/v_show/id_XNjE2NzY0MjAw.html, S0 W0 I/ u. C6 z
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/bT-_hAiA54E/1 w1 [) n) J; k& a' P8 f* q! W- k
0 J* x& D7 o8 G1 |9 }% A
1997年夏 永远传说【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 D' y. a* x9 T( z' l) s3 Q$ V
! T2 I' V4 g2 l. \
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1470&extra=page%3D1
2 v- {2 j6 [1 K; Tseramyu.cnA站：http://www.acfun.tv/v/ac1818187
0 Q9 N- G; }0 c( `! lB站：http://www.bilibili.com/video/av2096938/seramyu.cn0 S9 T' ~' g" T8 G+ q9 @5 ~
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMjI1NDU2ODYw.html
! S; V* f' O2 O7 s8 Z! [4 C http://v.youku.com/v_show/id_XMjI2MTA4NTIw.html" h; q$ G$ p* r% }$ P% o2 e$ E, Z6 O
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/ILF7nKRfdl0/
; j* J5 Z5 m. Y: C: \2 l http://www.tudou.com/programs/view/CbntRzCAe_c/& U1 O i" Z( d: ?; A
1 n4 E4 D5 [ m$ z9 i2 Qseramyu.cn1998年冬 永远传说(改订版)seramyu.cn( O Z& {+ c: S. L( I& H+ L
0 W9 p) T7 n7 p3 q6 Y下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1729&extra=page%3D1
! q+ S' m& {7 S! m/ x9 r& oseramyu.cnA站：http://www.acfun.tv/v/ac1818180
$ H% X. X0 W4 W: U( Jseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多B站：http://www.bilibili.com/video/av2100821/. \0 ]/ d5 ?8 s r! O |$ \
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTA5MTE0NTA4.html$ ~! L2 V! P/ i- P
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/3O0D7b7rMM0/seramyu.cn7 N- b9 ]2 K5 H9 W
, f* _; a' ^. n) s" O2 O& |1998年冬 永远传说（改订版） ＦＦＳ千秋乐
/ R8 _4 v0 b+ y# bseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' M$ j: l" s: `6 z9 c, O4 a" p2 A
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=461&extra=page%3D18 k4 m3 p4 j, E# {4 f
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818170
P0 z! P3 ^* m- K% n; lseramyu.cnB站：http://www.bilibili.com/video/av1605210/
8 `9 s# ~- g h! G; {优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTE5NDY2NTgw.html
O$ i# m! Q2 u7 x% lseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多土豆：http://www.tudou.com/listplay/wauEbmSwO7s.html) ^2 D" T# Y& T
* I' q/ Y( W; _- Z1 a. `seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多二代水手月亮原史奈时期 1998~1999
1 N4 Y, ^. C- ]【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 z2 G* |% l6 s3 W
1998年夏 新·传说光临
* ~3 N$ n: K6 }5 @) ]( @0 l
& e* B" @1 N0 [& E& N+ x2 t- a下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1113&extra=page%3D2, [6 e5 W' v$ L7 q! {* K9 ^3 e
A站：http://www.acfun.tv/v/ac18181586 z" d, s& ]4 {, _: S1 F6 g
B站：http://www.bilibili.com/video/av2112134/seramyu.cn! L0 _+ W& z, A# F: ^
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMjA2MzQxODk2.html
/ N& B4 X; o' X* F4 Q% R' n) b【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 http://v.youku.com/v_show/id_XMjA2MzUwNjQ4.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 g/ v7 N% g% C2 r" t7 L0 H+ H
土豆：http://www.tudou.com/listplay/3w-LTVqyy7U/08JWq3JUito.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 c: P& ?. g' X
: A5 i- G N' E5 z8 l2 u1999年冬 辉夜岛传说【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛. F- {7 t. {* g$ `. W) Y
% m0 |& \5 _, ^! D3 g0 S) H
% y) r6 M, h" P1 u/ y e3 _【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1742&extra=page%3D1
! x" b6 A! q4 h% F& M) hA站：http://www.acfun.tv/v/ac1830138
d9 W2 x2 L3 [( s2 W" S2 P/ Z【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛B站：http://www.bilibili.com/video/av2200582/
5 e _+ _: T5 `4 ~8 _) _3 z- U【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTI5NDg3Mjc2.html
3 C# {1 E6 C' |' b3 o土豆：http://www.tudou.com/programs/view/O0VxMOtECNo/
+ [* Q* K9 l5 B. a5 D/ ?+ e【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
9 D4 a: C. x+ ]. d1999年夏 辉夜岛传说<改订版>暑假！宝石探险队
/ V1 h: D: U1 x8 a+ o' s$ _, y. N d }
% r W7 u( v: k- H0 ^
; R% D2 i3 Q' l* d【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1709&extra=page%3D3
, ~% E$ E3 |, m# Hseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818148seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: L& W5 Z" y; I }# ]6 ~6 u- l `
B站：http://www.bilibili.com/video/av1749679/
6 N2 ~: g0 K; m/ W& T. k【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMzYxMTc3NTcy.htmlseramyu.cn7 I ^/ D. T4 Q8 i' r: t
http://v.youku.com/v_show/id_XMzYxNTg0NzY4.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( a6 p+ T8 } {/ {7 i8 b
http://v.youku.com/v_show/id_XMzYxNzIwNjI4.htmlseramyu.cn/ A& u: b( b2 Z% H
http://v.youku.com/v_show/id_XMzYyMjU4NTcy.html
9 W2 |" A) p8 d& t, yseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 http://v.youku.com/v_show/id_XMzYzOTA1MTQ4.html
2 Q9 L! ]8 S0 t# Q9 G* \seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 http://v.youku.com/v_show/id_XMzYzNzkwNTYw.htmlseramyu.cn/ r$ C A) Z8 f, V$ M# ?" C9 j9 t
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/ngfUuQetBtg/7 O: P6 L* S0 M" H
/ o; U' Y q! K' f. u9 f) R
. n/ N8 o8 f8 @( b" D! C. L. qseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多三代水手月亮神户みゆき时期 2000~2001
7 H3 X+ B2 ~7 S9 _5 n
, v8 K5 A& y& p- X. z5 l2000年冬 新／变身·通往超级战士之路 最后的德拉库拉序曲
3 b! P! T3 x( W- n8 E( [
% H9 b! c7 |7 `5 W6 @下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=414
6 P9 x; |1 K- C9 U! nseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818128seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( P1 f5 U- F5 a: [5 ]& p5 `6 A* C8 w
B站：http://www.bilibili.com/video/av1721043/
/ L& e+ w: ?5 n4 e6 ~1 }; E【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMjgyODA1MjA=.html
: `7 U: \; _- M y; A* V2 Z$ Q【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛土豆：无完整版
1 ?/ m9 B/ B4 g! b% o" o- C# n
2000决战／特兰西瓦尼亚森林~新登场！守护小月亮的战士们~* o% S8 k! g7 _# d% k4 q6 Z3 ~
1 @$ l/ h. g2 @- \! j/ m5 s
* e' |; c/ X0 |' z8 Q# b H) _( r% C) v下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1226( S' m6 |3 l0 f! C
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1818005
" P$ C/ s( R! sB站：http://www.bilibili.com/video/av1715553/: |9 W0 S1 z2 `$ t
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTIzODQ4NzY0.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 j I7 w% h( u' j- e1 k
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/bnhHn2iTP2U/seramyu.cn9 z0 |- B1 E3 T' I- R5 c, G
http://www.tudou.com/programs/view/1nEYytJ7v_A/
3 I8 h H9 D/ G% `seramyu.cn
$ e. U( K+ `1 t7 z8 i. @+ y2001决战／特兰西瓦尼亚森林（改订版）最强的敌人~黑暗该隐之谜
- p, S1 B2 a4 Eseramyu.cn
# e& U/ H& M" _+ ]9 Y9 z( x2 M0 ^! m# Q2 q2 u- q3 T
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=353
! n# Z/ s$ }2 ?- q# H) t1 ^, ?/ bA站：http://www.acfun.tv/v/ac1817997
* e9 u" S. F0 z# t' LB站：http://www.bilibili.com/video/av1719198/9 U, T) Y: _) _: g3 b$ K
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTIzODA3NzYw.html& y" m! T; q9 m; e/ @4 ]
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/DVt2F5iQECU/
7 l ~0 J# {6 ^$ Z; A' C* k' D+ d3 e G5 q9 _
2001最后的德拉库拉最终章 超级行星死之巴鲁卡的封印
: `: G, C6 `9 s【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 |* n' b) L" ?
seramyu.cn% i5 o! j% n7 h, U4 `5 s
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=331
' t$ G! A+ ]# a" f8 Y【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛A站：http://www.acfun.tv/v/ac1817992
1 x' }/ G/ n0 f, @: U% vseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多B站：http://www.bilibili.com/video/av1719744/8 N" ] i7 E- Q
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XOTIzODg3OTIw.html
/ a3 U) u' D2 _ b |土豆：http://www.tudou.com/programs/view/nHyd1Dh3tw0+ I0 ?: d; j" E9 J: F: P
第二部歌舞秀部分暂时放出土豆优酷在线：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1222
" l9 r! G n7 y* R
- b8 T& l' z$ g四代水手月亮黒木マリナ时期 2001~2005
% h. i7 W* R- b
1 ~% b) p4 r: K1 G: J+ m2001年夏诞生！黑暗公主Black Lady! u: f% H& J/ g. f O. d$ _) W# ^" `
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多3 X4 B! |$ C) O4 H* a- t
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1132
0 M. X$ k" e6 S+ o+ Y( _! M【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛A站：http://www.acfun.tv/v/ac1784581
c2 E% ^ [6 ]# O8 V+ z$ QB站：http://www.bilibili.com/video/av1549648/index_1.html
. D2 P1 I2 x9 Dseramyu.cn优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMjIzMDQ3NzY0.html
% Z8 }9 s6 R& X+ G& y8 y http://v.youku.com/v_show/id_XMjIzMjE4MDgw.html
$ D1 F7 \3 n$ a' l7 a G土豆：http://www.tudou.com/programs/view/DPC6O9I0ZPE/
% r. n4 Z9 n: A/ Y$ w【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& W: g1 O$ B. G1 R1 d8 G& U# `
2002年冬 诞生！黑暗淑女Black Lady（改订版）~行星奈美希斯之迷
# I" n4 x/ Z. {7 b, ]; [
; t1 V% A6 F) r7 i* q【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( J7 [! @3 W, ^& C, P$ b! z/ i
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1681&extra=page%3D1
; k9 d. x0 Z! ?' G7 W- a( Vseramyu.cnA站：http://www.acfun.tv/v/ac1784182seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; r( a# T/ R! F
B站：http://www.bilibili.com/video/av1352857/$ {8 N' Y$ l" h1 z
优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ2NjQwMzA4.html
. F- D5 N* I" k* h' S【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ2NjQ4ODk2.html3 a0 Q. _5 k. ~, X% H4 t
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/-QOO2W5vwxE/【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 Y' T; {/ e; t9 T% {" O; ~: p& r# w( c
http://www.tudou.com/programs/view/M0eGa6s2xqA/seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ R, m: z# \: e9 j: X
. P1 Q Q- O$ ~% {1 H8 k _seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2002年春美少女战士音乐剧十周年庆典第一部爱的圣域+第二部纪念访谈seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 @3 R9 r" ]4 Y: D7 @# K: ~
{# \9 @( p" l6 q. ^; R) _; l. z8 w: V) n- B* i3 J0 s
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1703&extra=page%3D3
5 V @0 d, |( i9 m; D. _( M. }" z8 Eseramyu.cnA站：http://www.acfun.tv/v/ac1817785
3 a" K9 u7 J' P7 S【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛B站：http://www.bilibili.com/video/av1666433/seramyu.cn0 T6 e( d1 Y+ c6 I8 \, e2 O0 E1 l
优酷：http://www.youku.com/playlist_show/id_23623832.html) O* {7 `1 L6 E
土豆：http://www.tudou.com/listplay/3wzkJKbNXLI.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 u1 a# \0 ?: o( ~ R( o, _
6 f. Y, d# Y* X* h. r' p2 Xseramyu.cn2002年夏 无限学园～女主人·迷宫～
' A, k# z5 D1 T" r7 F+ F* F2 D X- F# i) A
( X+ K, M& R( S" Z. I8 ~* b【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1529&extra=page%3D3: b5 ~/ |: `$ ]% \
A站：http://www.acfun.tv/v/2523477seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 n: W& D& D: K+ V1 w5 p
B站：http://www.bilibili.com/video/av2103014/
3 z9 G5 Z; {0 \0 s) y% c, J! [3 j. U0 u优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNDEwODA0.html7 @% N4 F5 H1 p- B7 A
http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwMzA4OTg4.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# Z" n6 b. r$ i: _
http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNDIxMzI4.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% i" ~7 } i% q
http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNDIyOTgw.htmlseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 z4 u" X, u9 u) z% l: }
http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNDI1MjU2.html
1 ?+ J2 T) N1 ]9 X http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNDU5NjEy.html
( H4 ]# T' Z( t6 Q4 x$ }1 x! k【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNDk0NjM2.html
* X; U5 \9 {' }, [# ^7 t/ Fseramyu.cn http://v.youku.com/v_show/id_XMjYwNTA4NzQ0.htmlseramyu.cn6 V* c3 M6 t) G U7 N, d I
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/N0DoQvLpLRI/【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) w j0 A$ o/ W1 y- W1 v1 [
http://www.tudou.com/programs/view/6C3SsyEgpNg/( [! r* U* K8 b; M F
http://www.tudou.com/programs/view/kBls4cUzmaw/
7 v9 V$ j1 Q# _ http://www.tudou.com/programs/view/5V8s0I_qfoI/ A4 j+ t! x" q3 c& U7 ?& {- d
http://www.tudou.com/programs/view/RLrS1-o3mS0/seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" h/ ~% F S% m8 e; W, _; D
http://www.tudou.com/programs/view/M24txAf2ww0/ I$ u9 Q( T% U. ^ l8 R! ^ J8 u9 Q
http://www.tudou.com/programs/view/9jCvV5WpYrs/
! K0 D. n$ ~+ c6 D, R http://www.tudou.com/programs/view/UpwmjL7NXIo/
4 w+ z' D; L1 }- O! K http://www.tudou.com/programs/view/1Q_xGG4n0kY/
; P& x" |0 m5 `8 L% d% X& @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多$ p# A) M2 c x% V) |
2003年冬 无限学园～女主人·迷宫～改订版【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 f$ i6 q% f' ?% o9 u
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) B: [) j% |5 n4 A
seramyu.cn' Y& n4 j; o5 |9 Y3 @* j) |
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1808&extra=page%3D1, J. N5 y8 R% E+ _4 X4 g
A站：http://www.acfun.tv/v/ac2520339
" N, |9 {- L! N1 R! _seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多B站：http://www.bilibili.com/video/av3767450
( y. u) A$ d. X( J% J) K优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ2NjUwMjQ3Ng==.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- {( y% W w% L( L2 V# l
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ2NjU0MTYzNg==.html
0 M7 s0 |9 \" g) ?' Qseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多土豆：http://www.tudou.com/programs/view/XLaxvcybbfA/
7 i5 b8 t( {2 hseramyu.cn http://www.tudou.com/programs/view/iQTyB9AsQqw/
% d4 X. z- Z. T6 I9 v, s: L# g, Z4 X% d
2003年夏 流星传说
& e6 B( a+ A) G" r. kseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& N F4 I, o$ W5 Z
4 _, D9 f+ f8 e+ A& E- w3 A
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1761&extra=page%3D13 r7 g- P) E( e
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1962378seramyu.cn! o* H3 T; P3 S. X5 P8 B. G+ K: b
B站：http://www.bilibili.com/video/av2441991/
" Y. F% R O7 b优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2Mjk0ODkwOA==.html7 ~& E7 q1 U1 q- `3 w8 G: H
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2Mjk3NjI0OA==.html* T- v+ `, B1 ^3 D; M
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/3pM-9mO8YdI/
% S+ ~! ~8 }- O8 _7 n/ F! V【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 http://www.tudou.com/programs/view/EpHjlc7lxK0/
# z, @1 d% d6 X
* H8 |* d4 P. eseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2004年冬 火球王妃降临~777回纪念公演
+ h: q0 i# U* ^* G* ?2 p( H2 Zseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! x3 k6 U" ~% v' I2 b
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* e( O5 `* t7 g1 G# o3 s8 i
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1801&extra=page%3D2
3 E- ]: i& m# S2 K/ x/ j; I5 G) r3 zB站：http://www.bilibili.com/video/av3391985/
* Z3 F' S" n L L（由于是论坛钦定最雷的剧目没有之一，所以有下载版已经不错了，就不多在在线平台传播了，请各位小伙伴向我们保证，有且只有在B站可以看到本剧的中文字幕完整版哦）+ ~3 a* I! X2 j! Q; L. z
# k0 ~& R" u3 \* b
2004年夏 新·辉夜岛传说
4 k) X3 I+ t$ r' n9 i7 Pseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多
( h( C# H2 d. R1 u* W, Pseramyu.cn& ~+ K9 [: G- b7 o$ g) h
下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1648&extra=page%3D4 w& j) W6 H8 Y2 O
A站：http://www.acfun.tv/v/ac1817414
' |+ u x4 k/ G6 |3 X1 ZB站：http://www.bilibili.com/video/av1775375/
, D/ K9 n8 K+ k6 V: y; D; dseramyu.cn优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMzcwMjY0.html
; `2 w& r$ M/ S% S; K: h【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMzkwMzI4.html【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 M7 p4 x0 w$ E5 p# h3 |! l
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/IeSK-J-Z7ek/
1 [% I! p" }$ ~( W# w/ ?; u; b http://www.tudou.com/programs/view/J8_aLgSwD6c/
! G1 V- h: m7 g5 D* i! o【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, L# a, P7 l) ~( w- h
2005年冬 新·辉夜岛传说改订版5 `+ b# L" o9 H& _- {
1 L" {! X' ^0 k6 U' w4 ~. H. L Y下载：http://www.seramyu.cn/bbs/viewthread.php?tid=1786&extra=page%3D1
% k; I/ d8 D4 p i+ H【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛A站：http://www.acfun.tv/v/ac2230612+ Q% x" c- E4 r- ]3 h
B站：http://www.bilibili.com/video/av2955754/
& V; h! }1 @' O* Cseramyu.cn优酷：http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0NDQwMTk0MA==.html
" l6 Y5 Y& G# J0 _ u4 z http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0NDQ0Mzk5Mg==.html, v; L6 {5 T% {7 \. B9 q
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/APy81L1CntM/
" J- h/ f& b# i% [1 @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 http://www.tudou.com/programs/view/uNRUBItGXl8/ |
|
发表于 2016-2-8 19:28
| 
发表于 2016-2-9 10:38
| 
发表于 2016-2-9 11:33
| 
