返回列表 发帖

【午夜字幕】2017美少女战士音乐剧Le Mouvement FinalDVD正剧+特典+1080P正剧

B站在线:https://www.bilibili.com/video/av22651933

正剧部分:
依然收录的和去年10月1日生配信的公演场次为同一场——大阪千秋乐。不过和当时直播版不同,有后期部分的重新混音,拍摄机位角度切换等也大有不同,经过比对,可以确认DVD收录的是今年2月23日在WOWOW放送的TV版本。另外特别需要说明的是,这次DVD正剧和去年一样有双音轨,主音轨自然是剧情部分,副音轨为外部四战士的评论剧情音轨,大家可以下载后自由选择收听,当然了,和去年一样,字幕组精力实在有限,副音轨的部分我们就不做翻译制作了。

另外,正剧我们也利用TV版本的片源制作了高清1080P版本。中文字幕也和往常一样,根据歌词本进行了多处BUG修正,比起直播版的字幕会准确许多,希望大家看着开心。

特典部分:
1.新津ちせ版水手小小的公演剪辑。
2.LIVE SHOW中的《Celestial Born》、天海的《Eye of the Storm》、《When Destiny Calls》王子安迪米欧版三首收录。
3.演出后台影像。
4.大千秋乐所有演员谢幕致辞(这部分其实直播版有包含)
5.内部五战士对谈:回忆照相馆
6.#大和悠河# ×小佐野文雄:(讲谈社)特别访谈

下载:
1080P正剧——
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


DVD正剧+特典——
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

回复 1# 午夜战士字幕组

来看看2017版的效果

TOP

回复 1# 午夜战士字幕组


感谢您的付出!!!

TOP

感謝字幕組分享,想要收藏
B站的影片已經看過好多次了XD

TOP

感謝分享!!!辛苦了!!

谢谢字幕组,辛苦了,这下就不担心剧荒了

TOP

谢谢字幕组的用心制作与分享!

TOP

非常感谢字幕组的辛苦制作与分享!

TOP

回复 1# 午夜战士字幕组

辛苦字幕组了!感谢分享!下载收藏了!

TOP

感謝一直努力細心製作中字造福劇迷

TOP

感谢字幕组,来看梅隊

TOP

返回列表